Spanish edition of 'Vacuum assisted closure: recommendations for use. A consensus document'.

PRÓLOGO
Esta oportuna iniciativa se basa en los datos procedentes de las investigaciones y
en la opinión unánime de un grupo internacional de expertos (véase más adelante)
para proponer unas directrices que pretenden la integración satisfactoria del
tratamiento con el sistema de cierre al vacío (vacuum assisted closure, V.A.C.®
Therapy) en la práctica clínica. En el documento se analiza de manera específica su
posible uso en las indicaciones siguientes*: úlceras del pie diabético, úlceras
complejas de las piernas, úlceras de decúbito, heridas esternales dehiscentes, heridas
abdominales abiertas y heridas traumáticas. También se abordan la calidad de vida y la
rentabilidad, dos aspectos que están adquiriendo cada vez mayor importancia en la
evaluación del tratamiento. El artículo pone de relieve cuestiones que necesitan
investigarse en el futuro y está diseñado para ser práctico y aplicable en países de
todo el mundo.

Professore Keith Harding