Clinical Guidelines - Español


  1. Uso adecuado de los apósitos de plata en las heridas
    Uso adecuado de los apósitos de plata en las heridas VIEW PDF

    The Spanish edition of the 'International consensus: Appropriate use of silver dressings in wounds' document.

  2. Consenso internacional: Función de las proteasas en el diagnóstico de herida (Español)
    Consenso internacional: Función de las proteasas en el diagnóstico de herida (Español) VIEW PDF

    Las proteasas (también llamadas proteinasas) desempeñan un papel fundamental en el proceso de cicatrización normal[2] (Tabla 1). Las proteasas son enzimas que actúan sobre las proteínas, descomponiéndolas en péptidos y aminoácidos. En la cicatrización,...

  3. Diagnóstico y heridas Documento de consenso (Spanish edition)
    Diagnóstico y heridas Documento de consenso (Spanish edition) VIEW PDF

    Spanish edition of 'Diagnostics and wounds: a consensus document'.

  4. Disminución del dolor en las curas relacionadas con los apósitos Documento de consenso (Spanish edition)
    Disminución del dolor en las curas relacionadas con los apósitos Documento de consenso (Spanish edition) VIEW PDF

    Spanish edition of 'Minimising pain at wound dressing-related procedures: a consensus document'

  5. El dolor durante los cambios de apósito (Spanish edition)
    El dolor durante los cambios de apósito (Spanish edition) VIEW PDF

    Spanish edition of 'Pain at wound dressing changes'.

  6. La infección de las heridas en la práctica clínica Consenso internacional (Spanish edition)
    La infección de las heridas en la práctica clínica Consenso internacional (Spanish edition) VIEW PDF

    Spanish edition of 'Wound infection in clinical practice: an international consensus'.

  7. Sistema de cierre al vacío: recomendaciones de uso Documento de consenso (Spanish edition)
    Sistema de cierre al vacío: recomendaciones de uso Documento de consenso (Spanish edition) VIEW PDF

    Spanish edition of 'Vacuum assisted closure: recommendations for use. A consensus document'.

  8. Compresión en las úlceras venosas de las extremidades inferiores Documento de consenso (Spanish edition)
    Compresión en las úlceras venosas de las extremidades inferiores Documento de consenso (Spanish edition) VIEW PDF

    Spanish edition of 'Compression in venous leg ulcers: a consensus document'.

  9. Comprendiendo la terapia compresiva
    Comprendiendo la terapia compresiva VIEW PDF

    Spanish version of 'Understanding compression therapy'.

  10. Exudado en las heridas y utilidad de los apósitos Documento de consenso (Spanish edition)
    Exudado en las heridas y utilidad de los apósitos Documento de consenso (Spanish edition) VIEW PDF

    Spanish edition of 'Wound exudate and the role of dressings: a consensus document'.