Clinical Guidelines - Français


  1. International consensus: Optimising wellbeing in people living with a wound (French Canadian edition)
    International consensus: Optimising wellbeing in people living with a wound (French Canadian edition) VIEW PDF

    Au mois de février 2011, un groupe de professionnels et de chercheurs du secteur du traitement des plaies s’est réuni au Cap, en Afrique du Sud, afin de définir un cadre de travail qui permettrait aux cliniciens de maximiser le bien-être des patients...

  2. International consensus: Optimising wellbeing in people living with a wound (French edition)
    International consensus: Optimising wellbeing in people living with a wound (French edition) VIEW PDF

    En février 2011, un groupe de professionnels et de chercheurs dans le domaine du traitement des plaies s’est réuni au Cap, en Afrique du Sud, afin de définir un cadre de travail qui permettrait aux cliniciens de maximiser le bien-être des patients tout...

  3. Du bon usage des pansements À l’argent dans les soins des plaies
    Du bon usage des pansements À l’argent dans les soins des plaies VIEW PDF

    The French edition of the 'International consensus: Appropriate use of silver dressings in wounds' document.

  4. Consensus international: Rôle des protéases dans le diagnostic des plaies (Français)
    Consensus international: Rôle des protéases dans le diagnostic des plaies (Français) VIEW PDF

    Les protéases (aussi connues sous le nom de protéinases) jouent un rôle-clé dans le processus normal de cicatrisation[2] (tableau 1). Les protéases sont des enzymes qui agissent sur les protéines en les décomposant en peptides et en acides aminés....

  5. Atténuation de la douleur au cours des procédures de renouvellement de pansement Document de consensus (French edition)
    Atténuation de la douleur au cours des procédures de renouvellement de pansement Document de consensus (French edition) VIEW PDF

    French edition of 'Minimising pain at wound dressing-related procedures: a consensus document'.

  6. Diagnostic et plaies Document de consensus (French edition)
    Diagnostic et plaies Document de consensus (French edition) VIEW PDF

    French edition of 'Diagnostics and wounds: a consensus document'

  7. La douleur au changement d’un pansement (French edition)
    La douleur au changement d’un pansement (French edition) VIEW PDF

    French edition of 'Pain at wound dressing changes'

  8. L’infection des plaies en pratique clinique Un consensus international (French edition)
    L’infection des plaies en pratique clinique Un consensus international (French edition) VIEW PDF

    French edition of 'Wound infection in clinical practice: an international consensus'.

  9. Vacuum assisted closure : recommandations d’utilisation Document de consensus (French edition)
    Vacuum assisted closure : recommandations d’utilisation Document de consensus (French edition) VIEW PDF

    French edition of 'Vacuum assisted closure: recommendations for use. A consensus document'.

  10. La compression dans les ulcères veineux de jambe Document de consensus (French edition)
    La compression dans les ulcères veineux de jambe Document de consensus (French edition) VIEW PDF

    French edition of 'Compression in venous leg ulcers: a consensus document'.